登录
[元] 马钰
物外逍遥修九九。慕乐清贫，寂净无中有。不谒侯门常内守。脱离天地人三彀。子午门封真卯酉。白虎青龙，对凤频哮吼。佛面婴儿披锦绶。
凤栖梧·物外逍遥修九九
马钰
物外逍遥修九九。慕乐清贫，寂净无中有。不谒侯门常内守。脱离天地人三彀。
子午门封真卯酉。白虎青龙，对凤频哮吼。佛面婴儿披锦绶。
这首词借修身养性表达了作者超凡脱俗的志趣。上片写超凡脱俗的志趣。首句“物外逍遥修九九”，表明了作者不问尘事，一心向道。“慕乐清贫”至“脱离天地人三彀”，写他向往清净无为的生活，脱离尘世纷扰的境地。下片写修炼的功夫。“子午门封真卯酉”，写修炼时间、地点、环境。“白虎青龙，对凤频哮吼”，写修炼时内景，形象地描绘了道家所说的“丹田”之气，真气生发，真气与外来之气产生激烈的冲突，就象猛虎和凤凰对峙一样。“佛面婴儿”披锦绶”，写修炼成功时的景象，形容道家所说的“神婴”就象锦绶般的美丽光华。这首词写修炼功夫形象生动，通过作者修炼的情形反衬超凡脱俗的志趣。现代译文如下：
远离尘世去逍遥修身养性，我向往清净无为而乐的生活，内心清净无为如同没有一样。不进权贵之门常守内丹之道。脱离尘世的纷扰，达到天人合一的境界。在子午两时修炼在真卯之地，用封真之法。白虎和青龙分别代表金木二气，真气与金木二气产生激烈的冲突，就象猛虎和凤凰对峙一样。修炼成功后体内有如锦绶般的美丽光华，佛面婴儿也变得光彩照人。
微信扫一扫
马钰诗词推荐