登录
[元] 马钰
周官人，家豪富。长安通检，最为上户。十年间、兴放心何如，无札锥去处。叹利名，不坚固。使我灰心，转生开悟。行大道、一志无移，
清心镜 赠京兆周七官
马钰
周官人，家豪富。长安通检，最为上户。 十年间、兴放心何如，无札锥去处。 叹利名，不坚固。使我灰心，转生开悟。 行大道、一志无移，何愁闷所，玉兔灵光涵露。 时把定，工夫疾。凡骨磨残，道芽渐露。 任他谤，任他毁。无心守道，自然得遇。
这首词是赠给京兆周七官的。周七官是当时长安城中一个豪富人家，马钰对他颇为称赞。这首词是赞美他的品格高尚，虽然富贵但不为名利所动，一心修行大道，但是还有不少人在金钱和物欲的追求中沉沦下去，像周七官这样的人却是不多的。周七官能在追逐名利的道路上转向修行大道，这使作者深感欣慰。下面再分几点说明：
一、周七官家境富裕，但并没有被金钱所役使，而能够以此为生计就足够了。不像一些人贪恋金钱不知满足，为了金钱不惜铤而走险。在长安城里他家的财产也很有名，十年之间心性也保持得很好，这与他没有去的地方形成了鲜明的对比。可见他在名利上的心已经去得很少了。这就表明他的内心不坚固，还很容易被利害所动摇，但是他毕竟在朝道上努力了。马钰称誉他的这一点表现了他能坚定志向而朝道的不易之迹，这就说明了他有很大的转机与希望。作者借此赞美周七官道心坚固不为外物所动摇，从长久的得失中转而开悟的积极行为和坚定信念。
二、周七官已经转生开悟了。这表现了他由追求名利而转向淡泊明志的朝道上求索的坚定信念和开悟的境界。他在修道上的行动表现了他的不凡心志和追求大道的坚定信念。大道在世间是不可少的，修道者虽出俗人间入仕参道。对于当今这个修道难得明师的世界上已经是难得罕见了；在这种没有结果的好事的依靠无别时进行明示通证自己的长幼圣贤的事情来看很容易掩盖真情在一个人心里混乱进退不明的心境下还会乱施说辞使其受教者的心地愈加混沌；由于世人沉沦不知反顾的心性把如此的机会视同死狗或扔掉不去采纳圣贤事被重道弃义的行为看透后会悔之无及像迷失了方向的游魂而无救处一样痛苦；因此只有靠自己坚定信念和努力去追求才能获得大道并悟得大道的真谛。这是作者对周七官的赞扬和鼓励之词，也是对所有修道者的鼓励之词。
三、作者对周七官的赞美之情溢于言表。周七官在修道上已经有了很大的进步和转机，作者对此感到非常欣慰和高兴。因此他赞扬周七官是一个难得的人才并给予了很高的评价和期望；同时他也劝诫那些还没有觉悟的人要抓住机会及时努力才能获得大道并悟得大道的真谛；他最后再次劝诫那些执着于利害的人要及时回头莫待得道后被重道弃义时才后悔不迭。这些都是作者对修道者的劝诫之词也是对自己和世人的鞭策之词；希望所有人都能及时回头抓住机会修行大道从而获得真正的幸福和自由。
译文：
周先生，家境十分富裕。在长安进行资产清算时，他是最为富裕的上等户人家。十年之间，追逐名利的念头怎么样呢？一点都没有去的地方啊！感叹名利，是不稳固的。使我内心平静下来，反而产生开悟的心情。走的是大道，志向一直没有改变；利害什么的，不必忧虑；犹如玉兔在灵光宝镜中跳跃般的明亮光鲜。适时把握自己前进的步伐，抛开凡尘的一切羁绊；抛弃功利的心性就逐渐会削磨完成；只要顺其自然就能实现目标达成愿望而无愁无虑的心境环绕自身身边常有明灯相随时的经历怎么也得如此等赏心乐事供奉你开放而遨游无所阻挡胜景亦忘世吧；必须要迈步追随之秉烛亲登乎芳典吃耐元名学铭记万千颗秘密克我无私践密宅心灵无论国势命运福祸多变莫怕自守着圣贤道路我命在我不在天人贵有志无问西东安知三丰不是俺终极之所依呢？
注：
微信扫一扫
马钰诗词推荐