登录

《杨柳枝 赠赵道济》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《杨柳枝 赠赵道济》原文

日里金鸡叫一声。梦初惊。清风枕上有馀清。酒初醒。雾卷云收天似水,月初明。虚堂寂寂绝尘情。性初平。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

马钰的这首《杨柳枝·赠赵道济》清新淡雅,表达了诗人的超脱尘俗和对赵道济的祝愿。

“日里金鸡叫一声,梦初惊。”以雄鸡报晓起兴,暗喻诗人的觉醒。一日的生活从鸡鸣开始,那么诗人也从梦境中醒来,梦中的繁华和喧嚣都已消失,只剩下清醒的自我。金鸡的一声啼叫,惊醒了诗人的梦,表达出诗人从尘世中醒来,开始审视自我和生活的时刻。

“清风枕上有馀清,酒初醒。”诗人清醒后,发现枕上清风徐徐,这是环境带来的清新,也暗示了诗人内心的平静和清醒。这一句描绘了诗人在清风中醒来,感受着生活的平静和美好。同时,“酒初醒”也暗示了诗人已经从过去的困扰和烦恼中解脱出来。

“雾卷云收天似水,月初明。”这一句描绘了诗人眼中的景色变化,雾气消散,云彩散去,天空如同水面一般平静明亮。这里再次强调了诗人内心的平静和生活的简单清澈。月亮的出现也寓意着新的日子和新的开始。

“虚堂寂寂绝尘情,性初平。”在宽大的厅堂里,一切都是静悄悄的,尘世的喧嚣被抛诸脑后。“性初平”则表达了诗人对平静生活的满足和对内心平和的珍视。在这里,诗人展现了他超脱尘俗的态度,同时也传达了对赵道济的祝愿,愿他也能过上这样的生活。

总的来说,这首诗描绘了诗人从尘世中醒来,经历生活的平静和美好,最终达到内心的平和的过程。马钰以清新淡雅的笔触,表达了对生活的理解和对人性的探索,同时也传达了对赵道济的美好祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号