登录

《道成归 藏头赠岳秀才》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《道成归 藏头赠岳秀才》原文

年苦志不求奇。公寻者希。夷猛悟笑微微。华枉用机。予偃,婴肥。宫祥瑞围。传心印谨相依。灵神自飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

道成归 藏头赠岳秀才

年苦志不求奇。 公寻者希。 夷猛悟笑微微。 华枉用机。 予偃,婴肥。 宫祥瑞围。 慧眼丹砂光照衣。 身外更无谁。

马钰这首藏头诗《赠岳秀才》表现出了其诗风明快、朗润的特点。语言直白如话,说理流畅清晰,易懂易记,亲切朴实,别有一番风貌。他道成归之后赠此诗赠予这位才华出众的秀才,充满了友情与敬意,更有真诚的期许与祝愿。

首句“年苦志不求奇”,劈头一个“年苦”,概括了诗人坎坷、艰辛、清苦而又充实的岁月,表达了诗人对早年苦行的追忆和反思。一个“志”字,则表明诗人早有壮志,并非碌碌无为者。“公寻者希”,表明岳秀才体悟到“寻者希便是宝”的道理,他是不希求奇闻异见的,他所要寻找的,只是自己亲身体悟的真实道理。“夷猛悟笑微微”,借用两个典故表达了诗人的期许。一个是“夷希偃”,即夷希偃师。《列子·汤问》载:古代的偃师是一位著名的工匠,他制作的木俑能歌善舞,轰动了当时的人们。这说明人们对于奇异的东西往往只是一种猎奇的心理,并不能真正理解其内涵。“猛悟笑微微”则是借用《庄子·应帝王》中壶子对弟子季咸的故事:壶子是一位高明的隐士,他的心性与万籁之自然同其妙,同其微,而他的弟子季咸却只看到了壶子的表象,就向壶子求神灵显示他想要听到的神妙变化,壶子就让他自己去体悟去领会。这里用“夷猛悟笑微微”来表达对岳秀才的祝愿:你也会像壶子一样悟出大道的无为而治之道,微微地笑对人生的起伏得失。

“华枉用机”,是说不要被世事所迷惑,去追求那些虚华不实的东西。“予偃,婴肥”,则是说在体悟大道的过程中要甘于清苦,甘于简单。“宫祥瑞围”中的“宫”,在此做名词用,道家追求无拘无束的生活状态,把山林当做身心虚灵圆通的宫观,“祥瑞围”表明高人隐士的环境幽雅清净、气氛祥和、境界高妙。“慧眼丹砂光照衣”是祝贺对方修道有成,“慧眼”意谓开启智慧之眼,“丹砂”即道士化妆用的朱砂,道家用以炼制丹药,这里即借以道家的象征。“传心印谨相依”是说师徒间的传道授业关系。“灵神自飞”,是用古神话中骑龙的仙人意象来表达美好的祝愿。

总体来说,此诗情感真挚,祝愿诚恳,清新明快,琅琅上口,寓意深远,读之让人思绪飘逸,仿佛随着诗人一路寻找高人隐士同行的仙界路途。是一首意境空灵优美的藏头诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号