登录

《踏云行 仵寿之生日,设醮索词》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《踏云行 仵寿之生日,设醮索词》原文

谨写青词,专修黄?。香茶酒果并香烛。钟声磬韵透青霄,科仪款款当宣读。瑞气氤氲,祥烟馥郁。金童玉女传言速。不惟寿永过松筠,仁人

现代文赏析、翻译

踏云行 仵寿之生日,设醮索词

谨书青词,虔诚黄,香茶美酒与香烛。 钟声磬韵透青霄,科仪款款当诵读。

瑞气氤氲,祥烟馥郁,金童玉女传言速。 不仅寿永过松筠,仁人,福禄寿禧皆可得。

赏析:

马钰的这首《踏云行 仵寿之生日,设醮索词》表达了对寿星的敬仰之情,同时也展现了道教文化中的一些重要元素。

首先,诗中提到了“青词”和“黄”,这两种物品在中国传统宗教信仰中扮演了重要的角色。青词,即是用朱红笔写成的表词,是一种在祭天祭祖时使用的贡品。黄则是吉祥的颜色,通常代表财富、好运和权力。通过这些物品,作者表现出了对生命的尊重和祈祷的神圣性。

其次,诗中提到了香茶美酒和香烛,这些都是祭祀时常用的物品,象征着对神灵的敬意和感谢。同时,钟声和磬韵透过了青霄,科仪款款当诵读,也表现出了道教仪式的重要性和庄重性。

再者,诗中描述了瑞气氤氲,祥烟馥郁的场景,这是一种象征性的描述,代表着福运的到来和幸福的生活。同时,“金童玉女”的形象也表明了宗教的信仰和文化背景,他们的传言代表着生命的力量和延续。

最后,通过“不惟寿永过松筠”的描述,表现出了长寿的美好寓意和对长寿的向往。这种长寿不仅仅是生命的持久,更包含了精神的健康和愉悦。“仁人”则是体现了对人生真谛的追求和理解,即仁爱、宽厚、善良的人才能真正获得长寿和幸福。

总的来说,这首诗通过虔诚的祈祷、神圣的仪式、吉祥的象征以及对人生真谛的追求,表现出了道教文化中的一些重要元素和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号