登录

《巫山一段云·玉女开金殿》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《巫山一段云·玉女开金殿》原文

玉女开金殿,金公锁玉关。真清真净养胎仙。云透坎离间。贪看灵光上下。忘了之乎也者。神珠吐出九般霞。跨鹤赴仙家。

现代文赏析、翻译

玉女开金殿,金公锁玉关。

清净真胎仙,云透坎离间。

灵光上下看,忘了之乎也。

神珠吐出辉,跨鹤飞仙界。

以下是我对这首词的赏析:

《巫山一段云·玉女开金殿》这首词描写的是道教炼心的重要,劝诫人们不要只贪图眼前短暂的欢愉,要有所超脱,脱离尘世间的纷纷扰扰。首两句将金玉拟人化,形容其为玉女金公,分列坎离,相生相克。以玉女开启金光之殿、金公锁固玉液之关作比,清新明丽。通过上面两句话,就告诉人们道家的内丹心法与修道道理。接下来的两句:“真清真净养胎仙”,这是对道家内丹术“清净真一”的表述,也就是“真空”境界。词中说“云透坎离间”,可见词人已达出神入化的境界,已能操纵时空,进入物我两忘的“胎仙”境界。只有如此修为,才有可能去经历其后的修道真味。这三句总结道家修道的最初阶段和应有的表现,寓示只有悟得道家大道精髓的人才有可能超越圣凡、神境人生里的得失恩怨。然而即便是在这样的人生变化之中,“贪看”自己灵光(智珠)之妙的人也有其疑惑或惊奇之处。对于很多事物人们往往会看得太重,但到头来才发现那些都只是过眼云烟而已。然而对于真正得道之人而言,那些云烟只不过是短暂的幻象而已,而真正重要的是其背后的那颗神珠——那是一颗孕育着无尽智慧的宝珠。当它吐出九般霞光时,就意味着一个人在炼心过程中终于能够化生五行之性、陶熔万物之情了,就像是从彩虹一样的霞光中跨上了仙鹤一般地脱胎换骨,跨越到了一个新的世界。在这里,作者的意念不仅融合到了意象之中,还将哲理蕴含于清丽的词韵中,表达了自己对于人生的感悟和对得道的赞美。

以上就是我对这首词的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号