登录

《万年春 闻乡人来到,以词聊代家书》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《万年春 闻乡人来到,以词聊代家书》原文

斩钉截铁不思家。永绝孤疑永弃家。足履白云寻羽客,杖挑明月返仙家。乡中园馆非吾宅,物外蓬瀛是我家。自在逍遥无宿虑,何须重话旧时

现代文赏析、翻译

这首《万年春·闻乡人来到,以词聊代家书》是元代诗人马钰的诗作,以词的形式,借乡人的口吻,传达了对故乡的思念和对亲人、旧时的怀念。

“斩钉截铁不思家。永绝孤疑永弃家。”诗人以斩钉截铁的决心,表达了对家乡的淡漠,决心永远断绝孤疑,永远离开故乡。这是一种深深的自我反省和自我否定,是对自我内心世界的深度剖析。

“足履白云寻羽客,杖挑明月返仙家。”诗人用生动的比喻,描绘了自己踏上白云,寻找仙人,挑着明月返回仙境的情景。这里诗人表达了对超脱尘世的向往,对神仙生活的憧憬。

“乡中园馆非吾宅,物外蓬瀛是我家。”诗人用乡中园馆非吾宅,物外蓬瀛是我家的对比,表达了对故乡的淡漠和对超脱尘世的追求。这里诗人也表达了对故乡的怀念,但更多的是对自由自在生活的向往。

“自在逍遥无宿虑,何须重话旧时。”诗人以自在逍遥无宿虑来结束全词,表达了对无忧无虑生活的向往,无需再回忆过去的事情。这是一种对过去的释怀,对未来的期待。

总的来说,这首词是诗人通过乡人的口吻,对故乡的深深思念和对自由的追求的象征性表达。在现代社会中,这种精神值得借鉴和学习,我们要勇敢面对现实,追寻内心的自由和理想。这是一种人生的智慧和哲学。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号