登录
[元] 马钰
马风得遇修仙举。不羡人间富贵。筑个环墙居住。且避风霜雨。灵光昼夜常修补。异日功成归去。得住蓬莱洞府。侍奉吾师父。
桃源忆故人·马风得遇修仙举
马钰
马风得遇修仙举。不羡人间富贵。筑个环墙居住。且避风霜雨。
灵光昼夜常修补。异日功成归去。得住蓬莱洞府。侍奉吾师父。
现代文译文:
马风遇到了修道的机会,再也不羡慕人世间的富贵了。他筑起一个环形的围墙居住,避开风霜雨雪。他的灵光一再修补,日夜不停。有朝一日,他修道成功,就可以回去住在那蓬莱仙洞,侍奉我的师父。
赏析:
此词表现了作者对隐逸、修道生活的向往和追求。上片写主人公放弃了人世间的富贵繁华,筑起环墙,过起了清苦的生活。“马风”是作者自指,得遇修仙举,说明作者找到了隐逸的良机,再也不用过问人世间的繁华纷扰了。“不羡人间富贵”,从此有了清静的居所,可以过上无忧无虑的生活了。“且避风霜雨”,表达了词人有了隐居之所,可以避开风雨寒暑,身心得到保护,不必再为天气的阴晴变化而担忧了。下片写作者有朝一日功成回家去,能够住进那蓬莱仙洞府,侍奉我的师父。“蓬莱洞府”指仙境,说明作者向往的地方是那仙境蓬莱,只要修道成功就可以回去了。“侍奉吾师父”说明作者要为师父做些事情,表现了作者对师父的尊敬和侍奉师门的决心。此词表现了作者对修道生活的向往和追求,感情真挚,表达了词人返朴归真、侍奉师父、超凡入圣的思想感情。全词意境高远,富有道家风骨。