登录

《万年春 赠陈知命》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《万年春 赠陈知命》原文

地肺陈公,白毫显出非常异。人难比。希夷苗裔。肯著尘凡累。猛舍家缘,物外搜玄理。清心意。自然浇溉。太一冲和气。

现代文赏析、翻译

《万年春 赠陈知命》

地肺陈公,白毫显出非凡异。人难及,希夷一脉,脱离凡尘犹在意。毅然舍弃家缘,追求超脱之理,荡涤心意,独享太一之冲和气。

赏析:陈公乃地肺山人,白毫显露,寓意他身上流淌着非凡的血统。他的言行举止,非寻常人可比。他是希夷先生的后裔,能够深得道家真谛,懂得如何摆脱尘世的束缚。他勇猛精进,毅然舍弃一切,追求超脱尘世的玄理。这种清心寡欲,自然会得到太一之冲和气的滋养,身心沐浴在道家至理之中。

现代文译文:地肺山的陈公,他的白毫显露出非常异于常人的特质。人们难以匹敌他的境界,他是希夷先生的后裔,聪明且有着非凡的智慧。他毅然舍弃了世俗的牵绊,去追求超脱尘世的玄理。他的内心变得清澈,自然会得到太一之冲和气的滋养,让他身心都沉浸在这种至高无上的真理之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号