登录

《满庭芳 赴登州黄?大醮》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《满庭芳 赴登州黄?大醮》原文

松柏岩前,烟霞洞里,清风吹动灵苗。水升火降,大药自然烧。歌舞相陪童稚,利名弃、不让渔樵。忘人我,清贫为乐,怕底是尘嚣。人来求追荐,千言万语,苦苦相邀。便加持斋戒,遥拜云寮。祷告重阳师父,救亡灵、得上青宵。鸾鹤引,孤魂滞魄,相从总逍遥。

现代文赏析、翻译

满庭芳·赴登州黄?大醮

马钰

松柏岩前,烟霞洞里,清风吹动灵苗。水升火降,大药自然烧。歌舞相陪童稚,利名弃、不让渔樵。忘人我,清贫为乐,怕底是尘嚣。

人来求追荐,千言万语,苦苦相邀。便加持斋戒,遥拜云寮。祷告重阳师父,救亡灵、得上青霄。鸾鹤引,孤魂滞魄,相从总逍 遥。

这是马钰赴登州黄?大醮所作之词。开头三句扣题,突出“岩”、“烟霞”、“清”等字。云岩耸立,周围是云雾环绕的风景胜地;祥风轻轻吹拂着身心。在那修行极佳的环境中修炼,真如身在仙境一般。

“水升”二句是道家修炼的术语,意指通过修炼,体内真气自然升降。

“忘人”二句说明忘掉尘世烦恼才是真正的快乐。“人来”三句是说人们来求我超度,苦苦相劝,说明他们尘缘已了,急欲早脱苦海。“加持”二句是说在修行者的虔诚祈祷下,斋戒遥拜,可达到目的。“得灵霄”三句是说在重阳师父的帮助下,亡灵能升仙。“鸾鹤”三句是说仙鹤和鸾鸟引领亡魂,使滞留的孤魂得超升,滞魄得逍遥。此词充分表达了作者超凡脱俗的情趣和志向。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号