登录

《抛球乐 赠岳悟道》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《抛球乐 赠岳悟道》原文

情忘念断生光莹。自然现澄清景。琼花满树都无影。於中好,挂心镜。光明灿烂分邪正。这身体终归粪。元初面目今番净。专专候,玉童请。

现代文赏析、翻译

抛球乐·赠岳悟道

忘情断念生光明,自然现出清澈景。 琼花满树无影踪,美景当前心境清。 心镜中,洒落的光明无处不在,它照耀着真理和假象。 清净的身体,最终也会化为尘土。 此刻,我们保持真我,洁净无瑕。 耐心等候,终会迎来玉童邀请,与仙界同游。

现代文译文:

忘却情感,断绝杂念,心灵自然变得清澈明亮。 自然而然地呈现出如镜的澄清景象。 满树的琼花如同仙境,无影无踪,美得令人陶醉。 置身于这美景之中,心境变得宁静而清新。 心如明镜,照亮世间一切真假美丑。 身体终究会化为尘土,回归自然。 让我们保持内心的洁净,耐心等候邀请,与仙界共游的美好时刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号