登录

《南柯子 赠众道友》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《南柯子 赠众道友》原文

心地频频扫,尘情细细除。莫教坑堑陷毗卢。常静常清,方可论元初。性烛频挑剔,曹溪任吸呼。勿令喘息气声粗。昼夜绵绵,端的好功夫。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

赠予众位道友,让我们一起扫除心中的杂念,细细去除尘世的烦恼。不要让自己陷入万劫不复的境地,只有保持内心平静,时刻清净,才能追寻最初的纯真。

我们的心灵就像一盏明灯,需要不断地挑剔和磨砺,曹溪的清泉任由我们吸呼。不要让气息声变得粗重,无论是白天还是黑夜,都要保持平稳和专注,这是修行的好功夫。

赏析:

这首《南柯子 赠众道友》是马钰对众位道友的谆谆教诲,也是他自己的修行心得。词中表达了他对道友们的期望和对自己的要求,充满了对修行的热情和执着。

“心地频频扫,尘情细细除”,这两句形象地表达了修行的过程,如同扫地一样,要不断地清除内心的杂念和烦恼,才能保持内心的清净。

“常静常清,方可论元初”,只有保持内心的平静和清净,才能追寻最初的纯真,这是马钰对修行的理解,也是他对自己修行的要求。

“性烛频挑剔,曹溪任吸呼”,这两句形象地描绘了修行的状态,如同明灯一样,需要不断地挑剔和磨砺,同时也需要保持内心的平静和专注,就像在曹溪清泉中吸呼一样。

整首词充满了对修行的热情和执着,是对道友们的谆谆教诲,也是对自身修行的自我要求。马钰通过这首词,希望与道友们共同修行,共同进步。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号