登录

《清心镜 寄长春丘师兄 早来因戏水,顿释其非》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《清心镜 寄长春丘师兄 早来因戏水,顿释其非》原文

君乐山,予乐水。乐水乐山,算来何济。都不如、净意清心,炼冲和真气。坎离交,木金戏。产无影姹婴,五明宫里。便顿觉、丹结灵灵,得

现代文赏析、翻译

清心镜 寄长春丘师兄

马钰

君乐山,予乐水。乐水乐山,算来何济。 都不如、净意清心,炼冲和真气。

坎离交,木金戏。产无影姹婴,五明宫里。 便顿觉、丹结灵灵,得。

现代文译文:

你喜爱山,我喜爱水。喜爱山水,终究有什么用处呢? 其实,最好的是保持内心的清净,调和内心,炼化冲和之气。 水与火的交融,金与木的戏耍,他们产出了无影的婴儿,就如同龙生九子一样。这个无影婴儿进入了五明宫内,他顿时感觉到自己的身体充满了灵性,真是一种美妙的感受。

赏析:

这首词充满了哲理,将自然现象与修炼结合在一起,阐述了人生追求的最高境界。首先表达了对于山水的喜爱,然而这仅仅是一种表面的感官愉悦,真正的美好是在内心净化和调和,炼化冲和之气,这就需要修道的心态和方法。然后,通过金木水火土的五行生克,阐述了人体与自然界的内在联系,引出了“产无影姹婴”的比喻,生动形象地描述了修道的过程和成果。最后,描绘了丹结灵灵的美妙感受,再次强调了修炼的重要性。整首词言简意赅,意境深远,展现了马钰的文学才华和哲学思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号