[元] 马钰
休虚诞。休虚诞。不可倚而不倚,道中相玩。全性命、不比寻常,下的端了干。出家儿,呈手段。把从前爱底,顿然猛拚。发一志、决烈修持,与神仙作伴。
清心镜 勉门人
休虚诞。休虚诞。
不可倚而不倚,道中相玩。
全性命、不比寻常,下的端了干。
出家儿,呈手段。
把从前爱底,顿然猛拼。
发一志、决烈修持,与神仙作伴。
翻译:元诗,我认为在此作品中应该重新定位它和另一问题理解的一部分即回归基础的态度——“志”。“立志坚定持有意志的能力集中做一件事情是为了”。佛典故事名别回事:“不要玩弄自己不要浪费时间,要认真做事。” “全性命”和“下的端了干”是对前句的补充说明。“出家儿”一句则表明作者认为修行应该放弃一切私心杂念,全心全意地投入修行。“把从前爱底,顿然猛拼”这句表达了作者对修行的一种认识——不间断的追求并不断的战胜自己克服自己以前的错误做法,直到实现最终的目标。“发一志、决烈修持”就是以坚强的意志修身,要保持下去就要用不间断的努力,同时保持正确的态度,使身心不受损害,行为和思维始终保持在一种清净无杂的状态。“与神仙作伴”最后告诉门人修行成功的表现是获得了与神仙相同的成就——道德水平有了很高的提升和掌握长生久视之法等——是仙人也必定长寿长寿乃人生之美也!当然此时修行之人境界也已经到达更高之境界啦!可见这种仙佛也是永远没有穷尽的境界修行之意也。此时你已经明白了你自己自身修行的好坏也能判断出你自身是否已经达到仙佛之境了!
赏析:此词是马钰写给门人的词。劝勉门人要抛弃虚妄的行为,放下一切私心杂念,坚定意志,刻苦修行。他告诉门人,修道不是一件容易的事情,需要全心全意地投入,要有坚定的决心和持之以恒的努力。同时,他也提醒门人,修道不是为了追求长生不老或者成为神仙,而是为了提升自己的道德水平和智慧能力。最后,他希望门人能够坚持修行,不断超越自己,最终达到更高的境界。
现代文译文:马钰告诉门人:不要再虚度光阴了!不要把修道当作儿戏,而要当作一项严肃的事业来对待。修道不是简单地依靠外在的环境和条件,而是要靠内在的自我修养和自我完善。只有抛弃私心杂念,坚定意志,刻苦修行,才能真正提升自己的道德水平和智慧能力。修道不是为了追求长生不老或者成为神仙,而是为了更好地服务社会和造福人类。因此,门人要放下一切私心杂念,全心全意地投入修行,不断提高自己的境界和能力。只有这样,才能真正成为一位有道德、有智慧、有贡献的人。