登录

《渔家傲 赠孙姑》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《渔家傲 赠孙姑》原文

奉劝孙姑修大道。时时只把心田扫。杀了三尸并六耗。无烦恼。常清常净知玄奥。休问异名炉与灶。冲和上下通颠倒。铅汞自然成至宝。非常好。霞光簇拥归蓬岛。

现代文赏析、翻译

以下是根据元代诗人马钰的《渔家傲 赠孙姑》所做的赏析,希望能够满足您的需求:

在辽阔的大道之外,我恳切地劝诫你,孙姑,你的心海中也应有此宏愿。一天到晚,只将心田打扫。如此这般,三尸六耗便无处藏身。无烦恼于胸中,常清常净,你便能领悟玄奥之理。无需探问名目繁多的炼丹炉与灶门。只需上下通达冲和之气,便可颠倒乾坤。任凭自然,铅汞自会凝结成至宝。如此美好,霞光簇拥着你回归仙岛蓬莱。

译文:

这首词中马钰劝诫孙姑修身养性,除去内心的烦恼和忧虑,净化内心世界,掌握自然大道的奥秘。他主张修道者应该以“无烦恼”的心态面对生活,常清常净,领悟玄奥之理。他认为修道的关键在于上下通达冲和之气,颠倒乾坤,让自然的力量自然地发挥作用,不必过于执着于外在的形式和手段。最后,他祝愿孙姑能够像霞光簇拥着归蓬岛一样,达到理想的境界,获得美好的人生。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号