登录
[元] 马钰
入南京。赴蓬瀛。显出王风九转成。超然得上升。宠何荣。辱何惊。三髻山侗绝利名。何愁性不灵。
《长思仙》原文、译文及赏析：
原文： 入南京，赴蓬瀛。显出王风九转成。超然得上升。 宠何荣，辱何惊。三髻山侗绝利名。何愁性不灵。
现代文译文： 来到繁华的南京城，又急匆匆地奔赴传说中的仙境蓬瀛。经过了“王风”的洗礼，经过了“九转”，终于显露出仙人风范，超然于尘世之外。荣华富贵对于我来说，就像过眼云烟，丝毫不能动心；屈辱对我来说，也只不过是一场虚无。我已成为一位仙翁，抛弃了世俗的一切，山侗头上只留着三颗发髻。何须为命运的安排而忧虑呢？只有性灵得以保持，何愁不超凡成仙！
赏析： 这首诗展示了一个典型的道家修炼过程，即所谓的“九转炼成”的过程。通过这一过程，人们可以达到长生不老、超凡入胜的境界。诗人以轻松的笔调描绘了这个过程，同时也表达了他对名利、荣辱的淡泊态度。诗人通过自我形象的塑造，展现了道家追求自然、无为、清净、无欲的理念。此外，这首诗还表达了诗人对命运的豁达态度，无需为任何事情而忧虑，只要保持性灵的灵动清明，便能超越世俗，达到仙境。这首诗充满了道家的人生哲学和美学理念，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
马钰诗词推荐