登录

《西江月 赠明月散人》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《西江月 赠明月散人》原文

一道经花玉线。二轮日月烹煎。三车搬运入丹田。四海云游走遍。五色霞光出现。六情变作青莲。七真攒聚性圆圆。八臂金刚伏善。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

西江月 赠明月散人

经花如线耀世,日月交融炼。 三车驰骋入,丹田显瑞圈。 四海云游遍,五色霞光绚。 六情化作莲,清净心无染。 七真聚性圆,金刚伏善念。 诗人马钰笔,明月散人赞。

译文:

月光如线洒满大地,日月交相辉映,经过炼制。三辆车在丹田处奔忙,四海云游走遍,五颜六色的霞光显现。六情变作青莲,六根清净无染。七真攒聚成圆满的性,金刚般的力量降伏善念。这就像马钰的诗笔,赞美明月散人。

注:这首诗主要是对马钰的《西江月 赠明月散人》的赏析,其中融入了一些自己的理解和想象。在译文部分,我尽量保持了原诗的意境和韵味,同时也尝试用现代语言描述了其中的意象和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号