登录

《养家苦》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《养家苦》原文

养家苦,赡他人。

衣丰食足尚嫌贫。

运机心,丧了真。

修行好,作闲人。

自然忧道不忧贫。

炼顽心,养至真。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描述了一个为家人操劳辛苦,试图满足他们物质需求的人的生活状态。同时,诗中也展示了另一个截然不同的人的生活态度——那就是修行的人,他们不以物质的丰富为满足,而是追求内心的平静和真实。

“养家苦,赡他人。衣丰食足尚嫌贫。” 养家糊口是辛苦的,需要为他人提供生活所需。即使衣食丰足,他们仍然觉得贫穷。这里描绘了一个人为了满足家人的物质需求,不得不辛苦工作,甚至可能牺牲自己的休息时间,因此感到生活的艰辛。

“运机心,丧了真。”这里揭示了这种人为了生活而使用机巧的心思,失去了真正的自我。他们可能为了获得更多的物质利益而运用各种策略和手段,这使他们失去了内心的真实和纯真。

“修行好,作闲人。自然忧道不忧贫。”相反,那些修行的人过着闲适的生活。他们不担心物质的贫穷,而是担忧如何更好地遵循道义和真理。他们通过修行,培养自己的顽强之心,追求内心的至真至善。这种人的生活态度更接近于道,他们关心的是如何更好地实现自我和追求真理,而不是物质的贫穷。

“炼顽心,养至真。”这两句诗进一步强调了修行的意义。通过修炼顽强的内心,人们可以逐渐达到真正的平静和真实。这正是诗人所倡导的生活态度——不以物质的丰富为满足,而是追求内心的平静和真实。

总的来说,这首诗描绘了两种截然不同的人的生活态度和价值观。它鼓励人们追求内心的平静和真实,而不是仅仅关注物质的贫穷。这体现了诗人对生活的深刻洞察和对人性的关怀。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号