登录
[元] 马钰
名缰相引，别离登州。远来积石时秋。司判美任，止是一载因由。才到瓜期相逼，岂都无、行色忧愁。叹往复，是八千馀里，毕竟何求。好学渊明解职，效海蟾纳印，慷慨云游。相继神翁决裂，物外真修。保养先天之物，运自然、火锻丹丘。功行满，驾祥云，趋赴瀛洲。
满庭芳赠道友徐司判
别离登州，名缰相引，长途跋涉艰辛。 秋色中，抵达积石山，短暂停留。 司判美任一载，期满时却无行色。 遥想八千里路云和月，究竟何求？
效仿陶渊明辞官，学海蟾纳印， 慷慨云游四海，神翁决裂尘缘。 修炼丹药，运自然火锻，终至丹丘。 功行圆满时，驾祥云赴瀛洲。
现代文译文：
旅途漫长而艰辛，从登州到积石山， 名利的束缚牵引，让人难以割舍。 经过长途跋涉，终于抵达目的地， 深秋时节，我暂且在此停留。
担任司判一职期满，本应欢庆离任， 却因无行色而忧郁，也许只是暂时停留。 遥想八千里路云和月，心中充满疑问， 我到底追求什么？是否需要继续前行？
我想效仿陶渊明辞官归隐， 也像海蟾一样纳印，慷慨地云游四海。 随后神翁也决定离开尘世纷扰， 在物外追求真正的修行。
要注重身体保养，炼制丹药， 经过自然的锻造，逐渐提升修为。 等到功行圆满时，将驾着祥云前往瀛洲。
总的来说，这首词描绘了一位道士徐司判的故事。在追求内心平和的同时，注重炼丹和修行的具体过程和意义。即使千里之遥也要实现修身齐家的理念和坚持完善自己、潜心修行的生活状态的思想感受都表露无疑。以此流露出道教传教信众更主张默默行善，进而推动世人万心朝归穹之心意的真实性也显而易见。
微信扫一扫
马钰诗词推荐