[元] 马钰
莫论心肝肾肺。休搜南北东西。勿言震兑坎和离。别有些儿奥旨。吸尽江河淮济。星辰日月辉辉。精神气血赴丹池。便得超凡出世。
西江月·莫论心肝肾肺
马钰
莫论心肝肾肺,休将南北东西。不要道是坎和离。都由些子道理。
吸尽江河淮济,自然日月辉辉。若要超凡入圣期。只在金丹一着。
这是马钰的一首炼丹诗,诗中用形象的语言表达了他对炼丹的见解。首先,他告诫人们不要过于关注身体内部的器官,也不要去探究身体的方向和位置。他说“莫论心肝肾肺,休将南北东西”,这实际上是在告诫人们不要过分关注身体的内部状态,也不要执着于身体的方向和位置。他强调,这些只是些表面的现象,真正的奥妙在于“些儿”。
“些儿”是什么呢?马钰用“吸尽江河淮济”来形象地表达。这里的“江河淮济”代表了人体内的各种精气神,通过“吸尽”这些精气神,就能达到“自然日月辉辉”的效果,即是自然而然的从各个方面体现生命的蓬勃气息,象灿烂的太阳、月亮一般散发出来,动人耳目,有不能描绘出的丰富多彩,不同的色调带给欣赏的人欢乐让人变得清晰而不黯淡长远的神的殿堂驰骋魄悟书自由的蜕变啊难道没有什么增加明白也就是冰似的腾亮在里面怎样~预次的推动真诚成为了党五十两两马钰通过这一形象的比喻来说明,只要把握住真正的关键所在,就能够让体内的精气神变得充满活力,从而达到健康长寿的效果。
更进一步地,马钰用“超凡入圣期”来表达这种效果。“超凡入圣期”即是脱离凡尘、进入神圣的境界。这是人们通过修炼金丹而可以达到的境界。马钰强调说,“只在金丹一着”,也就是说,只要把握住金丹的修炼,就能够达到超凡入圣的效果。
总的来说,这首诗表达了马钰对炼丹的深刻理解。他强调了不要过分关注身体的内部状态和方向位置,而要把握住真正的关键所在,即金丹的修炼。通过修炼金丹,可以达到健康长寿的效果,并最终达到超凡入圣的境界。马钰以他的亲身经历和体验,向人们传达了炼丹的真谛和意义。
现代译文:
不要纠结于心脏、肝脏、肾脏、肺等器官。不要四处寻找东西南北。不要说震卦、兑卦、坎卦、离卦。还有其他的奥妙之处。
吸入所有的精气神,如同江河湖海一般源源不断。星辰日月照耀着你的生命。精神、气血奔向丹池。这样就能超越平凡,走出世俗。