登录

《蓬莱客 劝回》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《蓬莱客 劝回》原文

休急急。儒家本是蓬瀛客。蓬瀛客。谪居尘世,香花相隔。数船网罟焚无测。度仙桥上难沈溺。难沈溺。济人道路,往来宁息。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“休急急”是劝诫人们不要过于急躁,要保持内心的平静。在儒家看来,急躁不仅无助于解决问题,反而会带来更多的困扰。因此,我们应该像蓬瀛客一样,远离尘世纷扰,追求内心的宁静与自由。

“儒家本是蓬瀛客”表明了马钰对于儒家的理解,他认为儒家思想源于蓬瀛仙境,代表着一种超越尘世的智慧和境界。在这里,“蓬瀛”二字不仅指代了仙境,也象征着一种超凡脱俗的精神境界。

“谪居尘世”表达了马钰对于人生苦难的认知,他相信每个人都有一段被贬谪的经历,经历人生的起伏和磨难。这里的“谪居”并非贬义词,而是强调了人生经历的意义和价值。

“香花相隔”指的是世俗的繁华与诱惑与仙境的清净与超脱之间的距离。这是一种对比和象征,提醒人们要时刻保持清醒和理性,不被世俗的诱惑所迷惑。

“数船网罟焚无测”描述了人间世俗的残酷与无情,渔网密布、焚烧鱼虾,这是对生命的摧残和破坏。在这里,马钰借此表达了对生命的尊重和爱护,呼吁人们要珍惜生命、关爱他人。

“度仙桥上难沈溺”则表达了马钰对于人生道路的指引和启示。他相信只有通过修炼和修行,才能从世俗的泥潭中解脱出来,达到超凡脱俗的境界。这里的“度仙桥”象征着一种超越尘世的道路,需要人们通过努力和坚持才能走完。

最后,“往来宁息”表达了马钰对于人们相互扶持、彼此帮助的美好祝愿。他认为在人生的道路上,我们需要彼此依靠、共同成长,这样才能在面对困难和挑战时保持镇定和从容。这是一种深厚的友情和信任,也是我们人类相互依存的体现。

整体来看,这首《劝回》表达了马钰对于人生的深刻思考和对人类的关怀。他认为人们在面对困难和挑战时需要保持内心的平静和理性,珍视生命、关爱他人、相互扶持,才能达到超凡脱俗的境界。这首诗也提醒我们要时刻保持清醒和理性,不被世俗的诱惑所迷惑,珍惜生命、关爱他人、追求内心的宁静与自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号