登录

《金莲出玉花 继酒同监韵联珠》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《金莲出玉花 继酒同监韵联珠》原文

心数岁。久休心成妙最。好心磨。琢心开疾似梭。飞玉性。上无瑕真自净。有何愁。恼吾官心不休。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

马钰的这首《金莲出玉花 继酒同监韵联珠》诗,是一首典型的道家箴言诗,整首诗的含义直观简洁,浅显易懂,整首诗主要以韵律联贯而出,正如我们的掌中之珠,没有过度复杂的言辞和过度烘托的修辞。诗人将自己的哲学和道理融合在这淡然的语句之中。

首先从诗中出现的 “心数岁”,诗人使用了独特的视觉角度,“数岁”的心,已经成为了“妙最”。这里的“妙最”并非指具体的某种物质或状态,而是诗人通过长时间的自我修身养性,使得内心达到了一种超越凡尘的境界。

“好心磨,琢心开疾似梭”,这两句诗描绘了诗人自我磨炼的过程,如同雕琢一块玉石一般,内心的世界也在不断的雕琢中变得更加清晰和明朗。这里的“疾似梭”形象地描绘了这种雕琢过程的快速和急切。

“飞玉性,上无瑕真自净”,这两句诗描绘了经过雕琢后的内心世界,如同飞出的玉性一般,无暇且纯净。这里再次强调了修身养性的重要性,即只有无暇、无杂念,内心才能保持清澈、洁净。

最后 “有何愁,恼吾官心不休”,诗人通过问句的方式提出了他的观点,没有愁绪是因为他拥有了宁静和清晰的内心世界。这个观点直接体现了道家思想的精髓:心境澄清、内心宽阔就是快乐无忧的根源。这也成为了他的心志原则:不让任何忧愁和烦恼侵入自己的内心世界。

此诗融合了深奥的哲学观念于流畅而清新的小诗中,充满机智、高超、不易理解的佛禅思维,“颇”显示道家的安详平静生活的世界观。同时,也体现了马钰的诗歌风格:简洁明了,寓意深远。

希望这个回答您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号