登录
[元] 马钰
庵师急。庵师和尚迎仙客。迎仙客。香烟缭绕，把予眸隔。如麻观者难筹测。良缘共结功无溺。功无溺。龙华三会，熙熙消息。
蓬莱客 赠吴庵师
庵师匆忙，庵师禅师迎仙客，迎仙客，香烟缭绕，隔绝了我的视线。众多的观者难以揣测，良缘的结识，共同的努力不会使人沉溺。
功无溺，在龙华三会之际，我期待着那熙熙攘攘的消息。
这首诗描绘了一位禅师的神秘形象，他似乎有着特殊的魅力，能够吸引仙客。诗中使用了香烟缭绕、良缘结识等意象，表达了诗人对这位禅师的敬仰之情。
在现代文译文中，可以尝试将诗中的意象和情感进行转述。
禅师，你匆匆忙忙的样子，像一位迎接着仙人的和尚。你的存在就像一缕香烟，缭绕着周围的空气，使我感到你的存在。众多的观者都难以揣测你的内心世界，仿佛有一层隔膜。然而，我却感到一种缘分，与你共同结识，共同努力不会使人沉溺。
我期待着龙华三会之时，你能够传达出熙熙攘攘的消息，带给我更多的启示和感悟。这首诗充满了对禅师的敬仰和期待之情，表达了诗人对禅宗文化的热爱和追求。
微信扫一扫
马钰诗词推荐