登录

《卜算子·我遇重阳悟》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《卜算子·我遇重阳悟》原文

我遇重阳悟。曾得重阳趣。炼就重阳绝尽阴,阴就重阳著。性命重阳聚。三曜重阳铺。不到重阳不做仙,仙自重阳做。

现代文赏析、翻译

卜算子·我遇重阳悟

我遇重阳悟,曾得重阳趣。炼就重阳绝尽阴,阴就重阳著。

性命重阳聚,三耀重阳铺。不到重阳不做仙,仙自重阳做。

现代文译文:

我遇到了重阳,从而领悟到了人生的真谛。曾经体验过重阳的乐趣,深深地感受到了重阳的魅力。通过不断的修炼,我终于达到了重阳的境界,所有的阴暗都被消灭殆尽,只剩下光明和积极。

在重阳的道路上,我的生命和灵魂都得到了聚集,三光在我身上得到了展现。只有到达重阳的境界,才能真正的成为仙人。仙人的境界是由重阳所创造和定义的。

赏析:

这首词描绘了马钰追求道家仙境的历程,通过形象的描绘和生动的语言,表现了他对重阳之道深深的热爱和执着。他经历了重重困难,但最终悟出人生真谛,达到身心光明磊落的境界。这种对生命的深刻理解和热爱,无疑体现了他的艺术才华和对生活的态度。

词中多次出现“重阳”一词,不仅是作者名字的谐音,更象征着一种追求光明、超越黑暗的精神。这是一种超越生死、超越凡尘的精神,也是一种不断修炼、不断提升的精神。同时,“三耀”在这里象征着三种光辉的人格品质,如光明、积极和坚韧等,这些品质的聚集和展现,都是到达“重阳”的必经之路。

总的来说,这首词表现了马钰对人生的深刻理解和对道的执着追求,也表达了他对道家仙境的向往和追求。它不仅是他的精神写照,也是他艺术的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号