登录

《西江月·卧化胜如坐化》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《西江月·卧化胜如坐化》原文

卧化胜如坐化,修行所贵真常。假躯难以做馨香。何必临归著要。说破飞升一著,成仙只是神光。天宫无用臭皮囊。携去深山掉样。

现代文赏析、翻译

西江月·卧化胜如坐化

卧化胜如坐化,修行所贵真常。假躯难以做馨香。何必临归着要。

说破飞升一着,成仙只是神光。天宫无用臭皮囊。携去深山掉样。

这是马钰的一首修行诗,通过这首诗,我们可以感受到他超脱尘世的观念。现代文译文如下:

卧化超越坐化之法,修行最珍贵的是保持常态。躯体只是暂时的寓所,难以永恒保持香气。何必在临终前特别强调它。

说出飞升的秘密,成仙只是精神之光。天宫无用,就像臭皮囊一样无用。将它带去深山,改变原来的模样。

赏析:这首诗表达了马钰对修行的独特理解。他认为,修行不在于表面的形式,而在于保持内心的常态,即真常。他认为躯体只是暂时的寓所,无法永恒保持香气,因此不必在临终前特别强调它。他提倡的是一种超脱尘世的精神追求,认为成仙只是精神之光的表现,而非肉体的飞升。最后,他强调了深山修行的重要性,认为将身体改变原来的模样是一种自由的表现。这反映了马钰对自由和超脱的追求,他并不将修行的目标放在世俗所追求的名利之上,而是追求一种内在的精神自由和超越。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号