登录

《玩丹砂 赠于瓦罐》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《玩丹砂 赠于瓦罐》原文

瓦罐先生俗姓于。三千里路乞残馀。逍遥坦荡称吾徒。常认此般真活计,自然不受世情拘。修完性月照冰壶。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求生成的赏析,希望您能满意:

玩丹砂 赠于瓦罐

瓦罐先生俗姓于,三千里路乞残余。 逍遥坦荡称吾徒。 常认此般真活计,自然不受世情拘。 修完性月照冰壶。

这首《玩丹砂赠于瓦罐》的词,是元代道教全真教一代宗师马钰写给一位名叫瓦罐的先生的。马钰的诗词,以清新脱俗、淡雅宜人为宜,这首词也不例外。

“瓦罐先生俗姓于,三千里路乞残余。”马钰称这位瓦罐先生为先生,可见他们之间有师生关系。这位瓦罐先生,并不是什么达官显贵,也不是名门望族,他只是个贫寒而朴实的百姓子弟。“三千里路乞残余”,也就是三千里路的奔波,乞讨剩菜残羹的生活。“三千里路”这是夸张的写法,剩菜残羹也不能带走,看来是很辛苦的了,而这位瓦罐先生却是毫无怨言。“乞残馀”,一是反映出他家境的贫穷,再也是可以借此隐喻人们常在争夺名利、侵凌吞并中造成了多少悲剧与恶果!这是诗人欲大谈而又不便直说时,常用的一种委婉的表达方式。

“逍遥坦荡称吾徒。”这句词是写瓦罐先生的性格:逍遥坦荡,无拘无束。“称吾徒”,也就是自己觉得与常人不同,有自己独到的人生观。“常认此般真活计”,这是写瓦罐先生不同于一般人的重要原因,他有着高超的认识与见解,那就是认清了人生的真谛,从而脚踏实地去实践自己的人生理想。也就是说是认清了现实生活中的残酷与丑恶以后,他决心放弃一切无谓的争斗与倾轧,而追求一种清静无为、逍遥自由的生活。他找到了“真活计”。这真活计就是他追求的人生理想。

“修完性月照冰壶。”最后两句是劝这位瓦罐先生要“修身养性”,完善自己的品德,像明镜一样时时刻刻照应着,使自己的心地清澈透明。从这两句来看,马钰似乎并不是一味地推崇那位瓦罐先生的纵情旷放,也认为修性是应该的、必要的。“冰壶”还涉及到个人自身修养的问题,这就是心境要纯洁清静,这也许正是这位贫寒朴实百姓子弟的高明之处。这也是他的诗歌里的主题所在:朴素而大公的与世无争的高洁的追求;关心劳苦的人情民生和清明上达世界!即强烈的改革意识和理想政治的要求,而在实际行动中也只是原则性的一种寄托或修炼、成仙求佛去避开那混乱世相。“除善治生而后可言”。将自身的身体和治生求富一起讲出,可见他的思想的矛盾所在。

总的来说,《赠于瓦罐》这首词以清新脱俗、淡雅宜人的笔法揭示了当时社会的矛盾与黑暗面,同时也表达了作者对劳动人民的同情与关怀。这也就是道家思想所提倡的“仁爱”思想的具体表现之一吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号