登录

《清心镜 治病》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《清心镜 治病》原文

气不通,脚膝患。云母膏,敷贴常常备办。破伤风、要可何如,花蕊石细掺。治心病,清神散。医性僻,附子理中丸弹。灵宝丹、服得太多,

现代文赏析、翻译

这是我为马钰这首词所作的原创赏析:

马钰的《清心镜治病》描绘了一位在生活中备受病痛困扰的人,渴望寻找到一种有效的治疗方式。其中所表达的情感既深重又带有对健康生活的向往。此词是对日常生活艰难困苦的真实写照,同时也有对健康生活的渴望和向往。

现代译文如下:

在气息不畅,脚膝患疾的日子里,我们备有云母膏以备不时之需。若是破了皮、受了伤,该如何是好?花蕊石细掺入药膏,或许可以缓解疼痛。

治疗心病,我们需要清神散。对于那些性格内向、难以治愈的人,附子理中丸和灵宝丹或许能起到一定的作用。然而,过量服用这些药物可能会带来副作用。

这首词通过描绘生活中的各种疾病和困扰,展现了生活的艰辛和无奈,同时也表达了对健康生活的向往和追求。在词中,我们可以看到马钰对生活的深刻洞察和对人性的关怀。他以诗意的语言,表达了对生活的热爱和对健康生活的渴望,展现了人生的多元和复杂。这些经验和思考在我们今天的日常生活中仍具有重要的借鉴意义。

这就是我为这首词所做的原创赏析和现代译文,希望能够对你有所启示和帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号