登录

《万年春·奉劝人人》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《万年春·奉劝人人》原文

奉劝人人,尘中莫竞锥刀利。心先已。勿欺天地。事在前头悔。欲免轮回,休望儿孙替。休垂泪。道家真味。把恩爱先锤碎。

现代文赏析、翻译

原诗作者是在对世人的谆谆劝诫,强调每个人都应当看淡生活中的利益之争,心中怀揣着对自然之物的尊重,不要欺凌天地,无视生命的价值。只有这样,我们才能真正体会到道家的真谛,免去轮回之苦,从恩爱的枷锁中解脱出来。

现代文译文:

在尘世中,我奉劝每个人,不要为微小的利益争斗不休。你的心应该先保持平静,不要欺凌自然,无视生命的尊严。面对事情,不要后悔。如果你想避免轮回的痛苦,就不要期待儿孙能替你承受。不要为此而流泪。道家的真谛在于,把所有的恩爱都锤碎。

希望这个译文符合你的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号