登录
[元] 马钰
李先生，难舍俗。出去还来，坏了昆山玉。覆水重收弦断续。一事无成，惹得空捞漉。悔前非，明性烛。火灭烟消，心上休怀毒。欲与马风闲厮逐。直待年深，看透伊心腹。
这首《苏幕遮·赠李哥缘再要出家》是元代诗人马钰对一位名叫李的先生劝诫之词。马钰的诗作往往蕴含深意，通过对李先生的描绘，他希望李先生能够放下世俗，寻求内心的解脱。
现代文译文：
李先生，你难以割舍世俗的牵绊。如果你决定出去，请务必回来，否则昆山的玉会被你损坏。就如同泼出的水，想要收回已是不可能，但你可以尝试弦断之后重新续接。然而，你已经一事无成，只是在空洞地捞取一些无用的东西。
回想起过去的错误，明白性的重要，如同烛光熄灭后的黑暗。如果想要与马风一同悠闲地追逐，就必须耐心等待年深日久，才能看清他的内心。
马钰在这首词中通过寓言式的手法，向李先生传达了对他的关怀与期待。他希望李先生能够醒悟，从心底放弃那些错误的、有害的想法，寻找真正的解脱之道。总的来说，这首词表达了对人性与人生的深刻思考，对追求精神解脱的呼唤。
总的来说，马钰通过诗作提醒世人，人生的道路虽然艰难，但只要我们有决心，有正确的态度，就能够寻找到内心的安宁和自由。这种自由不仅是一种精神的解脱，更是一种对人生的全新认识和理解。希望这首词可以对李先生有所启示，也能给读者带来一些感悟。
微信扫一扫
马钰诗词推荐