登录

《西江月·人总贪生尽死》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《西江月·人总贪生尽死》原文

人总贪生尽死,我今认死长生。这般径路少人行。悟后舍家勇猛。休说玄元难解,我观容易分明。要君守拙绝多能。天地悉归清静

现代文赏析、翻译

现代文译文:

人们总是贪图生存而逃避死亡,然而我现在认清了,死亡中蕴藏着永恒的生命。这样的道路很少有人行走。觉悟之后,我要勇敢地离开家庭。别说我所讲的玄学难以理解,其实它非常明了。我希望你们保持自己的纯真,断绝多余的技能。最终,世界会归于清净详静。

赏析:

这首《西江月》表达了马钰对生死观的独特见解。他主张在生死之间寻求平衡,认清生命的本质,而不是贪图生存而逃避死亡。这种思想在当时的社会背景下是十分罕见的。马钰认为,只有通过觉悟和勇猛的努力,才能实现这种平衡。他反对玄学深奥难解,主张以明了的言语传达自己的观点,希望人们能够保持纯真,断绝多余的技能。最后,他希望世界最终归于清净详静,这也表达了他对和谐、宁静生活的向往。

总的来说,这首《西江月》反映了马钰对生死观的深刻思考,表达了他对人生的独特见解,具有很高的思想价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号