登录

《贺圣朝·衣装纸袄并麻布》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《贺圣朝·衣装纸袄并麻布》原文

衣装纸袄并麻布。固亘初元素。风前月下抚心琴,并无些尘虑。云朋霞友常相聚。看飞乌走兔。玉中养就紫金丹,这些儿谁悟。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

身穿纸质的衣服,外罩麻布,这是回归了最原始的元素。在风中,月光下,我抚摸着心爱的琴,没有任何的尘世忧虑。

与白云为伴侣,与彩霞为朋友,我们经常相聚。看那飞鸟,兔子在奔跑,我却在内心炼就了紫金丹。

原创赏析:

马钰的这首《贺圣朝》充满了对自然和人生的深深理解。他以朴素的衣装纸袄和麻布为题材,描绘出一种返璞归真的生活态度,同时也寓含了对精神世界的追求和向往。

“衣装纸袄并麻布,固亘初元素。”他以纸质的衣服和麻布作为元素,象征着回归最原始的自然状态。这是一种对物质生活的淡泊,是对繁华世界的超脱。在马钰看来,只有通过这样的方式,才能真正理解生命的本质。

“风前月下抚心琴,并无些尘虑。”这里描绘的是一种宁静致远的生活状态。在风中月下,抚琴而歌,没有尘世的忧虑,只有内心的平静。这是一种对精神世界的追求,是对内心世界的深度探索。

“云朋霞友常相聚,看飞乌走兔。”在这里,马钰用飞鸟和兔子作为象征,表达出人与自然和谐相处的理念。他向往的是那种与自然息息相关的生活方式,是与大自然共享生命的过程。

“玉中养就紫金丹,这些儿谁悟。”最后,马钰以炼丹比喻修炼内心,表达出对精神世界的向往和追求。只有那些真正理解了生命本质的人,才能领悟到这一点。这是一种对人生哲理的深刻洞察,也是对生命意义的独特解读。

总的来说,马钰的这首《贺圣朝》充满了对自然和人生的深刻理解,它以朴素的生活方式表达出对精神世界的追求,是对生命意义的独特解读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号