登录

《十报恩》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《十报恩》原文

一从得遇乐清贫。忻住环墙怕惹尘。炼气气和神恋气,愿神神爽气安神。宰公请我求追荐,小子慈心奉善因。救拔亡灵超上界,孤魂滞魄总朝

现代文赏析、翻译

现代文译文:

自从我遇到了清贫的生活,我欣喜地住在这里,害怕惹上尘世。我修炼气息,让气息和神气相互依恋,我希望神清气爽,让神气安稳。有人请我求助于神灵,我怀着慈善之心奉行善行。我救拔了亡灵,让他们超脱了苦海,孤魂和滞留的魂魄也得到了解脱。

十报恩原文赏析:

这首诗是马钰对清贫生活的感恩,他表达了自己在清贫生活中修炼、帮助亡灵的感激之情。首句“一从得遇乐清贫”,表达了诗人对清贫生活的感激之情,因为清贫的生活让他有机会修炼和帮助他人。

“忻住环墙怕惹尘”,诗人对清贫生活的喜爱和珍惜,他住在那简陋的环墙边,害怕被尘世所打扰。这表现出他对修炼的执着和追求。

“炼气气和神恋气,愿神神爽气安神”,诗人通过修炼气息,让气息和神气相互依恋,希望神清气爽,让神气安稳。这表现出他对修炼的深刻理解和领悟。

“宰公请我求追荐,小子慈心奉善因”,有人请诗人寻求神的保佑和追荐,诗人怀着慈善之心,奉行善行,表现了诗人善良的心地和高尚的人格。

“救拔亡灵超上界,孤魂滞魄总朝”,诗人救拔了亡灵,让他们超脱苦海,让孤魂和滞留的魂魄得到解脱。这表达了诗人对亡灵的关爱和帮助,也表现出他对生命的尊重和敬畏。

总的来说,这首诗表达了马钰对清贫生活的热爱、对修炼的执着追求、对亡灵的关爱和帮助以及对生命的尊重和敬畏。这些情感和态度都体现了他的高尚品质和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号