登录

《十报恩》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《十报恩》原文

山侗六愿报师恩。坦荡逍遥不惹尘。识破假躯端的假,研穷真性的端真。方知可道非常道,始觉不神所以神。清净丹成乘赤凤,大罗天上赏长

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是元代诗人马钰的作品,主题为“报恩”。诗人用简练而富有哲理的诗句,表达了对恩师的感激之情,以及对人生的深刻洞察。

“山侗六愿报师恩”一句,诗人以“山侗”自喻,表达了自己对恩师的深深感激。同时,“六愿”也可以理解为诗人对恩师的六种愿望和期望,体现了对恩师的敬爱和尊重。

“坦荡逍遥不惹尘”一句,诗人描述了自己的人生态度,即坦荡逍遥,不受尘世纷扰。这里的“坦荡”可以理解为心胸开阔,不受束缚;“逍遥”则表达了自由自在的生活态度。

“识破假躯端的假,研穷真性的端真”两句,诗人表达了对人生的深刻洞察。他认识到身体是假,本质是真,需要通过研究和探索,才能真正了解事物的本质。

“方知可道非常道,始觉不神所以神”两句,是对前两句的进一步阐述。诗人领悟到,只有通过研究和实践,才能了解什么是真正的道,也只有在实践中才能真正领悟到不神秘的东西之所以神秘的原因。

“清净丹成乘赤凤”一句,诗人描述了自己通过修行得到的成果,即炼成了清净丹,并借助赤凤得以升天。这里的“清净丹”可以理解为诗人通过修行得到的内丹,而“乘赤凤”则表达了升天的意象。

总的来说,这首诗表现了诗人对恩师的深深感激,以及对人生哲理的深刻洞察。通过对身体和本质的区分、对道的理解和实践的描述,展现了诗人的智慧和洞察力。在现代译文方面,这首诗表达了一种不受尘世纷扰、追求内在自由和超越的精神境界的人生态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号