登录
[元] 马钰
无使名过实,常教实若虚。藏机隐密恰如愚。闲问心王,何处用功夫。性做长生宝,身为大药炉。炼丹须要饮醍醐。醉卧琼楼。调弄夜明珠。
南柯子·无使名过实
马钰
无使名过实,常教实若虚。藏机隐密恰如愚。闲问心王,何处用功夫。
性做长生宝,身为大药炉。炼丹须要饮醍醐。醉卧琼楼,调弄夜明珠。
词意浅显易懂,语言质朴无华,但富有生活气息,写人生炼养性情之道,饶有风趣。 这两句突出一个“藏”字、一个“如”字,都在教人韬光养晦之术。无使“名”过其实,如太公渭水斩蛟龙之类,“常”当教人心虚实若虚”,如同打坐静功达到虚灵境地那样,确实都是很有分寸的处世之道。
下片又进一步从长生不老和炼丹喻性谈道。“性做长生宝”,是说不纵欲无度,保精养命,使性如“宝”一样宝贵。“身为大药炉”,是说身躯如丹炉一样,须经常温养,才能成为大补药炉。“炼丹须要饮醍醐”。须是金丹熟,方能脱壳升空。饮醍醐乃是指凝神遐思中见到景况:“醉卧琼楼”,“调(亦作掏)弄夜明珠”似的正在掐诀闪展飞腾矣!只不过不必理解是一乘炼丹玄妙境界:亦可修炼药物等级品仙——为了解开上面的钩钓文字合掌之谜,也只好在此姑妄言之了。
在历代诗词中,常以南柯子词牌写警世、喻道、说理之作,这阕小令正有这样的特色。现代文译文如下:
不要让虚名压过实际,而应让事实接近于虚名。藏锋藏智藏机密,就像愚人一样。心中思虑过多会损害健康,要学会顺其自然。本性是长生不老的宝贝,身体则是炼丹的炉子。炼丹的过程需要醍醐来滋养。醉心于道,享受在飘渺的意境中,像夜明珠一样闪耀。