登录

《迎仙客》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《迎仙客》原文

日中乌,月中兔。走飞子午何曾住。虎随龙,龙随虎。东西来往,自是明琼路。姹娘歌,婴子舞。玉堂里面金为主。云为朋,霞为侣。逍遥自在,开阐全真户。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

太阳中的金乌,月亮中的玉兔,时光飞逝,子午二时不停歇。龙虎相随,阴阳交合,东西来往,正是明亮的仙路。姹女欢歌,婴儿起舞,玉堂之内以金为主,清净无为,潇洒自在,这就是全真门户。

赏析:

这首《迎仙客》是一首典型的道教诗词,表达了道家追求长生不老、逍遥自在的理念。词中通过描绘金乌、玉兔、龙虎、云霞等意象,展示了道家对自然的理解和追求。

“日中乌,月中兔”两句形象地描绘了时光如梭,日月轮回不息,象征着生命的短暂和无常。而“走飞子午何曾住”则进一步强调了时间的无情和流逝的快速,使人感受到人生的匆忙和紧迫。

“龙随虎,虎随龙”是道家常用的象征性表述,意指阴阳相随、相互转化,表现出自然界的和谐与统一。这里的“东西来往”则代表着生命的行旅,每个人都在自己的路上奔波劳碌,追求自己的目标和理想。

“姹娘歌,婴子舞”是描绘清净无为的景象,也是道家的一种修行方式。通过唱歌、跳舞等娱乐方式,修行人能够达到身心清净、忘我无为的境界,从而更好地体验生命的本源和真谛。

“玉堂里面金为主”则表达了道家追求清净无为、以金为主的理念。玉堂是道家修行的地方,金是道家常用的象征性表述,代表着纯净、明亮和无为。这里强调了道家追求清净无为、以金为主的价值观和人生观。

总的来说,这首《迎仙客》通过描绘金乌、玉兔、龙虎、云霞等意象,表达了道家追求长生不老、逍遥自在的理念,同时也展现了道家追求清净无为、以金为主的价值观和人生观。这些理念对于现代人来说仍然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号