登录

《次韵答提刑孙都官二首其一》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《次韵答提刑孙都官二首其一》原文

真赏由来世上稀,几人相见不相知。

如今一字成华袞,岂识龙章与凤姿。

现代文赏析、翻译

宋代的著名文人李覯的诗中写出了他对艺术的独到见解,他认为真正的艺术价值是很难被人们所理解的,因为它需要一定的文化素养和审美眼光。而如今,他通过一首诗表达出对孙都官的敬意,这种敬意不仅仅是他的文学才华,更是他对艺术和人生的独特理解。

这首诗的现代文译文如下:

世上真正的艺术,它的价值从来都是稀有的,有多少人能真正理解它呢?如今我通过这首诗表达了对你的敬意,因为你不仅拥有卓越的文学才华,更是在人生的道路上有着独特的见解。你的文字犹如华丽的礼服,让人眼前一亮,但是你是否知道,这些华丽的词藻背后,蕴含着你的思想、情感和人生智慧呢?

从这首诗中,我们可以感受到李覯对于艺术和人性的深入思考。他认为真正的艺术并非单纯的技艺和表现手法,而是一种融合了思想和情感的产物。他认为艺术家不仅要有出色的才华和表现技巧,更要有自己的见解和理念。这首诗表现了他对于文学和艺术的追求,也是他对人性和社会现实的思考和批判。

再读李覯这首诗时,你会更深刻地感受到他在创作中融入了自己的人生经历和情感体验。他通过自己的文字,表达了对孙都官的敬意和赞赏,同时也表达了自己对于艺术和人性的思考和追求。这种思考和追求不仅是他个人的精神财富,也是我们今天在阅读和理解这首诗时所应该思考和借鉴的。

总的来说,李覯的这首诗是一首充满哲理和思考的佳作,它让我们在欣赏文学艺术的同时,也思考了人生的价值和意义。它告诉我们,真正的艺术并非单纯的技艺和表现手法,而是需要我们用心去感受和理解它背后的思想和情感。这也是我们在生活中应该追求的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号