登录
[宋] 李覯
不是栽培力，谁容此处生。
细声饶客睡，斜影与邻清。
地窄根犹迸，秋迟叶未惊。
虞人虽欲伐，却怕损簷楹。
原文：“不是栽培力，谁容此处生。细声饶客睡，斜影与邻清。地窄根犹迸，秋迟叶未惊。虞人虽欲伐，却怕损簷楹。”
现代文译文：
如果不是有人精心栽培，谁会让这样的树木在这里生长呢？夜晚它轻轻地发出声响，好像是在陪伴客人入睡；树影斜斜的，映照在邻居家的清净之地。虽然生长的地方空间狭窄，但根系依然迸发而出；秋天来迟，树叶尚未惊觉。虽然有人想砍伐它，但唯恐伤害了檐下人家的楹柱。
赏析：
这首诗以物喻人，通过描绘庭树的生长环境及其表现出来的特性，表达了诗人孤高自傲、坚韧不屈的品格和节操。首联直接点明庭树的生长环境，暗示了它的珍贵和不易。颔联以庭树晚上发出的声音和映照在邻居家的树影来描绘它的孤傲和清高。颈联进一步表现庭树的坚韧不屈，即使生长空间狭窄，根系依然迸发而出。尾联通过描绘有人欲砍伐庭树却又害怕伤害檐下人家的楹柱，表达了诗人的坚守和执着。
全诗通过对庭树的描绘和赞美，展现了诗人的品格和节操，是一首蕴含着深意和美感的诗作。
微信扫一扫
李覯诗词推荐