登录

《美女篇》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《美女篇》原文

繁霜毒春木,花开苦不早。

愚夫择利婚,美女贫中老。

曷不冶颜色,门前车为道。

闺房有礼文,自衒谁言好。

俗态竞朱粉,古心慕苹藻。

所期君子恩,卒以慰枯槁。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文写的赏析,希望您能满意:

繁重的霜冻使春木提早凋落,花蕾未开,已是早春迟暮,这个貌似浓艳实则充满忧伤的诗句,揭示了诗人对世道无常的感慨。诗人用“美女贫中老”来比喻人生的无常和无奈,表达了诗人对人生的深刻思考。

“曷不冶颜色,门前车为道。”这两句是反问句,意思是如果你能改变自己的容貌和举止,那么门前就会车水马龙,充满了富贵荣华。然而,这并不是李覯所追求的生活方式,他更倾向于内心的宁静和纯真。

“闺房有礼文,自衒谁言好。”这两句的意思是家中遵守礼节、保持文化,那么外界就会赞美你贤淑文雅,无需外物装点。这也是李覯的处世态度,他注重内在修养,不依赖外在物质来彰显自己。

然而,现实往往并不如此。“俗态竞朱粉,古心慕苹藻。”这两句是诗人对当时社会风气的批评,他认为当时的人们竞相追求外表的华丽和虚荣,而忽视内心的真实和纯真。他更向往像“苹藻”一样自然、真实的生活方式。

最后,“所期君子恩,卒以慰枯槁。”这两句表达了诗人对真情的渴望和期待。他希望得到真正的感情,而不是虚假的荣华富贵和表面风光。在生活的困苦中,真挚的感情是李诈内心唯一的慰藉。

总之,《美女篇》是李覯的代表作之一,他通过对美女形象的描绘和评价,表达了自己的人生观和价值观。在诗人看来,真正的美丽不是外在的华丽和表面的风光,而是内心的宁静、纯真和真实的感情。这正是李诈诗歌的独特之处,也是他成为宋代著名诗人的重要原因之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号