登录
[宋] 李覯
去县二十里，路平时正春。
四山唯有石，一寺更无尘。
融结疑天意，经劳忆古人。
但知安乐处，何必是金身。
在距离县城大约二十里路的地方，我骑马穿行于那草木茂盛、四季常新的田野，映入眼帘的是那些令人心情欢愉的石山精舍。寺庙座落之处周围的山峦看似均是苍茫混沌，实际上各种精巧秀丽的花纹已昭然显现；我不解大自然的如此奇伟深妙是怎样一番孕育凝结而造成的呢？这样的创造与人间万事一样，其精深博大实在是人类微不足道的。寺内寂静空灵，几千年佛家生涯却仿佛凝固在静静的时光之中，那幽静与寂寞是古人留给我的一段记忆，也是他们对后人的期望。在世间众多的安乐之处中，为何偏偏偏爱这荒僻的佛寺？是因为它不与世俗同流合污吗？难道有别的寺院可以替代它吗？
诗人以独特的视角，通过赞美这尘外佛寺，表达了自己对世俗的厌倦和对清净生活的向往。
译文：
这里是离县城约二十里的一座寺庙，路边的景色和平日里所见的没什么不同，依旧是满眼的春色。但寺庙所处的环境却与别处不同，四周都是山石，而这里却是一片清净。寺庙中没有世俗的纷扰，只有寂静与空灵。这里的一切都是那么自然，仿佛是大自然的一部分，而不是人工的产物。这样的地方，才是真正的安乐之处。在这里，可以感受到自然的和谐与宁静，可以摆脱世俗的烦恼和纷扰。无论是古人还是今人，都应该追求这样的生活，寻找真正的安乐之处。这里不需要金碧辉煌的装饰和华丽的宫殿，只需要一片宁静和清净。
诗人李覯以独特的视角和感悟，表达了对自然和生活的热爱和向往。他的诗作充满了对世俗的厌倦和对清净生活的向往，这也是他诗歌的一大特色。
微信扫一扫
李覯诗词推荐