登录
[宋] 李覯
休官众夫许，分政且归闽。
名係金闺彦，身为惠帐人。
林泉新得主，冠履渐无尘。
知足应常足，安能更问津。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是作者在送别友人从官场退隐回到家乡时所作。从诗中看，吴太博从繁华的都市回归宁静的乡村，从官场回归到林泉山水，过一种清闲自在的乡居生活，这正是他求之不得的。
首联“休官众夫许，分政且归闽”，是说吴太博辞去了官职，众人为之高兴，分派到福建为政之后又将回来。颔联“名系金闺彦，身为惠帐人”，赞扬了吴太博的才学和政绩。颈联写吴太博归隐后乡村生活的闲适，“林泉新得主”，田园有林泉，说明环境清幽。“冠履渐无尘”，穿上草鞋的吴太博已与尘世隔绝。“知足应常足，安能更问津”，这两句意为能知足就能常乐，又何必去追求仕途呢？
这首诗语言朴素，格调清新。作者用淡雅的笔触描绘出吴太博辞官还乡后的乡村生活图景，表现了作者对这种生活的向往之情。
译文：
众人都称赞你辞官归隐，你为政勤政爱民之后将回到闽地。
你的名字列入金闺俊彦，你是惠及百姓的好官。
田园山水有了你清幽无比，你脱下了官服渐入尘外。
能知足就会常乐心满意足，怎么能还去追求仕途？
微信扫一扫
李覯诗词推荐