登录
[宋] 李覯
炎蒸得避处，铺席对西墙。
有月树阴黑，无风山气凉。
聚蚊妨袒裼，饮井当壶觞。
妻子讵知我，笑言皆在傍。
现代文译文：
酷暑炎热，得到一处乘凉，铺席而坐，看着西墙。此时，月色黯淡，树木丛阴更显得有些幽暗，山间的空气虽然不像城里那么凉爽但一阵凉风沁人心脾。耳边聚集的蚊声仿佛是为了阻止我赤身露体，饮水就从井里打水替代酒浆。家中的人不知道我夜里会在这里乘凉，说起话来都在我身旁。
赏析：
这首诗写夜坐山房乘凉的乐趣。首联“炎蒸得避处，铺席对西墙”直接点题“夜坐”“避暑”。颔联“有月树阴黑，无风山气凉”写夜坐山房独享清凉的原因。颈联“聚蚊妨袒裼，饮井当壶觞”写山间乘凉的另一种乐趣：驱赶讨厌的蚊子。尾联“妻子讵知我，笑言皆在傍。”写超脱尘世的情趣，这里作者暂时忘记自己是丈夫、儿子，享受着家人所不能共享的乐趣。全诗语言朴实自然，纯用白描，生动地表现了诗人悠然自得的神情和对悠闲恬静的田园生活的向往之情。宋代吕本中曾誉之为“工诗之尤者”，绝非过誉之辞。诗人借助景物描写和直抒胸臆来表达自己的品格情操和情感志趣。由于选取景物精确独到，不仅符合作者夜坐山房的实际情景，同时也蕴含丰富的哲理意味。诗人通过这些景物描写将自然美与人物美融合在一起，既表达了人物情感志趣，也表现了人物的品格情操。同时诗人还通过直抒胸臆来表达自己的情感志趣。这些手法使得诗歌表达感情直接坦率，毫无遮掩，淋漓尽致地表现了诗人的思想感情。整首诗短小精悍，语言朴素自然，生动形象地表现了诗人夜坐山房乘凉的乐趣，同时也蕴含丰富的哲理意味，令人回味无穷。
微信扫一扫
李覯诗词推荐