登录
[宋] 李覯
三载居邻县，得闻金玉音。
路遥相见少，道合受知深。
已矣瓜时戍，悠哉魏阙心。
归舟望不及，白日隐寒林。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送张寺丞
宋 李覯
三载居邻县，得闻金玉音。 路遥相见少，道合受知深。 已矣瓜时戍，悠哉魏阙心。 归舟望不及，白日隐寒林。
在奉节这个地方，我有幸遇到了邻县的张寺丞，得到了你的嘉言懿行，令我收益颇深。虽说相隔邻县，却犹如隔壁，共同度过了三个春秋。 时光荏苒，相见甚少。其实，路虽不远，却因各种原因不能经常见面，不能畅谈。这样也好，我们的志向爱好越接近，受知赏识的机会也就越多。岁月不饶人，季节更替已到夏至，又要赴边境服役了。在这朝廷内忧外患之时，我也怀着一颗代民请命之心，怀着匡扶社稷之志。但是无法尽展才华。而我内心却又念念不忘朝廷安危和人民疾苦，因此送君归去，心中空有无限的忧国忧民之心，愁绪满怀。此时白日高照，阳光明媚，然我心绪阑珊，望君乘坐之舟早已消失在天际，只能眼看着一片树林掩映在白日的寒林中，感叹这秋日的萧瑟和我的仕途的黯淡了。
这首诗以情写景、借景抒情、情景交融。“金玉音”、“瓜时戍”寓情于景，表达出作者对友人的惜别之情。“白日隐寒林”一句寓情于事，表达出作者仕途黯淡、前途无望的悲凉之情。语言质朴自然，不事雕琢。
译文：
同是奉节相邻县，金玉良言已闻三年整。 道路漫长相见的机会少，情投意合你受知县深。 瓜熟蒂落又要戍边去，悠哉游哉都城心难收。 盼望送君之舟望不见影，白日高照寒林已渐渐阴沉。
微信扫一扫
李覯诗词推荐