登录

《季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题於纸》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题於纸》原文

粟花时节雨脩脩,莫道如秋即是秋。

客路几千成大梦,年华一半落东流。

眼存将圣生前笔,心得骚人格外愁。

微物若教无所失,尘埃犹愿补嵩丘。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“粟花时节雨脩脩,莫道如秋即是秋。”描述的是初夏时节的雨景,诗人站在窗前,看着窗外细雨绵绵,那金黄色的粟花在雨中显得格外娇媚。诗人在此并没有直接说这就是秋天,而是说这场雨让季节变得模糊,仿佛是秋天提前到来。这是诗人的艺术处理,即不露痕迹地融进了“似曾相识燕归来”的悲凉气息。“莫道如秋即是秋”,道出了诗人对季节变换的敏感和忧虑。

“客路几千成大梦,年华一半落东流。”诗人站在人生的十字路口,感叹自己的客居他乡、岁月如梦。这句诗以时间作为比喻,将人的生命历程概括在“几千”个日夜中。人生的悲欢离合在这一瞬间仿佛全都涌上心头。“年华一半落东流”,是诗人的深深感慨。这一刻诗人像是穿越时空的旅行者,他在静寂的夜里体悟人生的千丝万缕。

“眼存将圣生前笔,心得骚人格外愁。”此两句用得精妙无比,以眼神比喻诗人追求光明、崇高的心志,而手中的笔则象征着诗人所追求的文学艺术。然而这追求并非一帆风顺,反而诗人感觉特别忧愁。“骚人”即诗人,“得骚人格外愁”是诗人对自己的文学之路的深刻理解。这两句既表现了诗人的决心和毅力,也揭示了他对未来道路的忧虑和恐惧。

最后,“微物若教无所失,尘埃犹愿补嵩丘。”这可能是诗人在风雨飘摇的人生中所寄托的一个小小的心愿:只要在世一日,便会竭尽全力去弥补世上任何细微的不足之处,有如尘埃未定中的力图挽狂澜于既倒的豪情壮志。这首诗蕴含了深深的情感和坚韧的毅力,既展示了诗人的无奈与痛苦,也展现了他的勇气和决心。

在总体艺术风格上,李覯的诗歌注重抒情写景,通过精炼自然、形象生动的语言,展现出独特的韵味和意境。此诗亦体现出李覯对人生哲理、世事沧桑的独特理解和感悟。在风雨中思索人生,在悲欢离合中找寻自我,这是李覯诗歌的主旋律,也是他留给后人的宝贵精神财富。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号