登录
[宋] 李覯
莫以荒淫便责君，大都危乱为无臣。
若教管仲身长在，何患夫人更六人。
齐世家
莫以荒淫便责君，大都危乱为无臣。
若教管仲身长在，何患夫人更六人。
人们都不以齐襄公荒淫纵欲、不修国政为是，而归咎于他身旁缺少了忠臣。如果管仲不死，齐襄公必然会改邪归正，齐国不会出现后来的危难乱世，也不会有齐襄公夫人先后偏宠六个夫人的事情发生。
李覯，宋代诗人，这首诗对当时政治腐败、世风日下的情形进行了尖锐的讽刺，并且流露了其改革的政治主张。同时又可以看出作者豪爽大度的性格和反对封建礼教的倾向。
现代文译文：
不要仅凭他荒淫无道就责备国君（过于放荡就不再责备了）(责君)/大概危难祸乱的国君都是因为缺少忠臣吧（大多如此）(为无臣)。/如果管仲还活着，（他一定会劝诫齐襄公）(教管仲身长在)/哪里用担心夫人会多有六个（即不会出现乱伦之事）(何患夫人更六人)。
微信扫一扫
李覯诗词推荐