登录
[宋] 李覯
斜月正当楼,香雾压城重。
起傍小兰行,花亦方大梦。
原诗标题为《芍药》,诗意概括在了这首诗的前两句“斜月正当楼,香雾压城重。”诗人在夜晚的月光下,抬头看见芍药花在夜色中开放,阵阵香气笼罩着整个城市。
现代文译文:夜色中,月光斜照在楼阁之上,香雾如重压的云层笼罩着整个城市。我起身靠近芍药花丛漫步,它们仿佛刚刚从梦中醒来,花容绽放。
首句“斜月正当楼”描绘了夜晚的月色,营造出一种静谧而神秘的氛围。第二句“香雾压城重”则以生动的比喻,形象地描绘了芍药的香气如雾气般弥漫,仿佛给城市披上了一层厚重的轻纱。这两句诗为读者展现了一幅静谧而又生机勃勃的芍药花图,同时传递出诗人对自然美的欣赏和感受。
接下来的两句“起傍小兰行,花亦方大梦。”描述了诗人对芍药的观察和感受。他醒来后起身傍着小兰(可能是指小池塘或小溪流)漫步,此时芍药花仿佛刚刚从梦中醒来,花容绽放。这两句诗不仅描绘了诗人与芍药的亲近关系,也表达了他对芍药花生命力的赞美和欣赏。
整首诗通过对芍药花的描绘,表达了诗人对自然美的欣赏和感受。诗中透露出诗人对生活的热爱和对生命的尊重,同时也展现了他对美好事物的敏锐观察和感受能力。这首诗不仅具有审美价值,也具有一定的历史文化价值。