登录
[宋] 李覯
一年一度暂和谐。幽闭生心亦可猜。莫道乘槎无径路,支机曾属客星来。
七夕
宋 李覯
一年一度暂和谐。
幽闭生心亦可猜。
莫道乘槎无径路,
支机曾属客星来。
现代文译文:
一年一度的七夕,各种事物都显得那么的和谐。牛郎织女幽禁在天河的两岸,只能隔河相望,心里即使有猜疑也不会说出来。不要说乘木筏到天河没有路径,那曾经把银河的机石支起,也曾经把客星当做牛郎织女东返的渡舟。
在古诗之中,很多作品都会借用神仙鬼怪的主题来说明某一些道理。或是彰显做人态度,或表言行志趣。《七夕二首其一》在这点上也发挥了它的魅力,创造出一则奇幻而优雅的文学佳话,那每个人都可以赋予他们自己所希望表达的那部分感受与理得,毕竟美好的情节是无法从生活中的观察,来慢慢发现的。诗中以乘槎泛银河戏语,以典故为切实的引导,从而发出深沉感叹。诗题曰七夕,七夕是年年岁岁都会出现的,这不仅是对牛郎织女一年一会的喟叹,也是对世间所有美好事物的无常而叹息。然而即使幽禁天河,即使只能远远相望,也要保持着一份等待中的甜蜜与期许,心中的欢喜可以互相感应。那所有难行的径路也未必就真的无法通行,有时执着的情感就会为人生指引出新的路径,又何尝不是另一条光明大道呢?虽然那故事里的客人已无法来访织女支机石下的星光也早被吹散在风里了。但是他们的故事却依然流传下来,给人们带来一种对生活的乐观态度和期待。