登录
[宋] 李覯
病树难随万木荣，闭门终日自愁萦。
绣衣使者知何取，肯向民间问死生。
以下是根据您的要求对原文所做的赏析，并给出现代文译文：
原文赏析：
《次韵答提刑孙都官二首其一》这首诗中，作者李覯表达了一种深沉的感慨和忧郁，借病树之形象，寄寓了官场失意者的感叹。病树身处万木丛中而憔悴，被遗弃而孤独。它日日闭门，独自哀愁。此情此景，令诗人心生无奈，于是发出了质问：那些身着绣衣的使者们，你们的心中究竟有着怎样的世界？你们是否愿意到民间去探查民生疾苦？诗人借此抒发内心的不满和悲愤。
现代文译文：
在众多树木中，我这一棵病树也难随其荣昌，整天关门愁绪萦绕心房。不知道绣衣使者们为什么要这样做，你肯到民间去了解百姓的生活状况吗？
微信扫一扫
李覯诗词推荐