登录

《赠端师》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《赠端师》原文

十载寓都城,人传善相名。

一言知祸福,相识尽公卿。

洪井旧乡路,紫衣归计荣。

尘缘应渐了,何日悟无生。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

寓居京城十年,人称善于相面。一言道出祸福之理,相识都是公卿巨贾。在洪井古镇小路重游,身穿紫衣荣归故乡。尘缘应该渐渐了结,何时领悟无生之理。

赏析:

此诗中,李覯表达了他对生活和未来的看法。他自称善于相面,这说明他对人的洞察力之深。他认为他的一句话就可以决定人们的命运,这也表达了他对人性的深刻理解。他相识都是公卿巨贾,这说明他已经在一定程度上了解并影响了上层社会的生活。他描述了重游洪井古镇和身着紫衣荣归故乡的情景,表现出他对过去的怀念和对未来的期望。他强调尘缘应该渐渐了结,因为只有这样,他才能达到对无生之理的领悟。这是他对生活哲学的独特理解,体现了他的精神追求。总的来说,这首诗表现了李覯对生活和人性的深刻理解,也表现了他的精神追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号