登录

《和苏著作麻姑十咏·虎跑泉》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《和苏著作麻姑十咏·虎跑泉》原文

虎跑本何为,彼将对以臆。

有如大丈夫,卓尔抱刚直。

盗泉既不饮,譖人亦不食。

山中小禽兽,何足劳捉搦。

勇气无气泄,爪地成遗迹。

地神嘉乃诚,水源如开闢。

寻常窃六畜,夜傍人墙壁。

是与豺狼同,闻此宜惭色。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在李覯的诗中,他以虎跑泉为象征,表达了自己刚直不阿的品格和崇高的气节。他赞美泉水的品质,也赞美自己的品格。

“虎跑本何为,彼将对以臆。”这两句诗以虎跑泉为引子,表达了诗人自己的心志。他询问泉水的来历,泉水却以自己的方式回答了他。这就像大丈夫一样,虽然身处困境,却依然保持刚直的品格。

“有如大丈夫,卓尔抱刚直。”这两句诗是对泉水的赞美,也是对自己的自我评价。泉水如同大丈夫一样,坚定不移地保持着刚直的品格,不屈不挠地追求真理。

“盗泉既不饮,毁谤亦不食。”这两句诗表明了诗人坚持真理的决心。即使有人诋毁诽谤,他也绝不低头屈服。这正如泉水虽然有盗泉之名,但依然坚持自己的品质,不为外界的流言所动。

“山中小禽兽,何足劳捉搦。”在这两句中,诗人表达了自己对于山中小动物的尊重和理解。他认为,这些小动物并不值得自己费心费力去捉拿,这说明了他对于权力的淡泊和对生命的尊重。

“勇气无气泄,爪地成遗迹。”这两句诗赞美了泉水的勇气和坚持。它即使身处困境,也绝不会泄气,一直勇往直前。这也正是诗人的写照,他坚定不移地追求自己的理想,不畏艰难险阻。

“地神嘉乃诚,水源如开辟。”这两句诗表达了诗人对于泉水的感激和赞美。他认为泉水是地神的恩赐,如同开辟了新的水源一样。这表明了诗人对于自然的敬畏和感激之情。

总的来说,这首诗通过描绘虎跑泉的形象,表达了诗人刚直不阿的品格和崇高的气节。这种精神不仅体现在诗人自身,也影响了周围的小动物和自然环境。这是一种对生命的尊重,对真理的追求,也是诗人留给后人的宝贵精神财富。

以上是我的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号