登录

《关阎判官》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《关阎判官》原文

乡树江淮接,军筹岁月深。

从公虽尽力,当路少知音。

赋命休重问,离觞且满斟。

君言鹏与鷃,何者是飞沈。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首七言绝句,希望您能喜欢:

关阎判官

边城夜色浓如墨,军帐筹谋岁月深。 虽尽全力辅公事,世间知音少有人。 乡思命运已注定,离别酒杯再满斟。 汝言大鹏与雀鸟,何者应定飞沉志。

这首诗的主题是李覯对关阎判官的敬意和离别的不舍。诗中描绘了边城的夜色、军帐中的筹谋,表达了对关阎判官尽心尽力辅佐公事的敬意。同时,诗中也表达了世间的知音少有人,流露出对知音难觅的感慨。最后,诗中以大鹏和雀鸟的比喻,表达了对各自命运的期许和追求,也隐含了对关阎判官未来发展的祝愿。

这首诗的语言简练而富有表现力,通过生动的比喻和形象的描绘,将李覯对关阎判官的敬意和不舍之情表达得淋漓尽致。同时,这首诗也体现了李覯对人生和命运的深刻思考,以及对知音难觅的感慨和对未来发展的期许。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号